Bile su potrebne godine traženja, razmišljanja i muke da bih ga otkrio.
Precisei de anos de busca, pensamento e angústia, para descobri-lo.
Samo da bi putovali od jedne do druge planete, bile su potrebne godine.
Levava anos apenas para viajar de um planeta para outro.
Imali smo pijanino sa jednom pedalom, a bile su potrebne obe.
O piano do nosso clube tinha apenas um pedal, e eles precisavam de dois. - E daí?
Mladom nemaèkom Rajhu bile su potrebne institucije koje bi naglašeno bile nemaèke.
O jovem Reich alemão precisa de instituições que sejam claramente alemãs
Bile su potrebne jos tri vodke od ribizle da ubijedimo Claudiu, ali je na kraju rado dopustila da dovedem Robin.
Me custou mais três vodkas com cranberry para controlar a Claudia, mas, finalmente, ela bondosamente me deixou levar a Robin.
Pušu i Bitaku bile su potrebne godine samo da otkopaju garnizon.
Mas para Pusch e Bietak foram anos de escavação para desenterrar apenas a guarnição.
Za osvetu g-ðe Harding bile su potrebne samo odreðene stolice i šrafciger.
Para a Sra. Harding, a única coisa que foi precisa foram as cadeiras escolhidas e uma chave de fendas.
Bile su potrebne milijarde godina da atmosfera postane kakva je danas, i tokom tog vremena veza izmeðu života i atmosfere se uèvrstila.
Levou bilhões de anos para criar-se a atmosfera que temos hoje, e durante este tempo uma interdependência entre a vida e a atmosfera emergiu.
Bile su potrebne milijarde godina da na Zemlji zapoène složeni život i dug život našeg Sunca je to omoguæio.
Levou bilhões de anos para a vida complexa começar na Terra, e foi a longa vida do Sol que tornou isso possível.
Bile su potrebne samo male modifikacije da ju prilagodimo podsvjesnoj aktivnosti.
Precisou de pequenas calibragens para sintonizar a atividade do subconsciente.
Bile su potrebne godine da mi meštani veruju.
Levou anos para os nativos confiarem em mim.
Bile su potrebne hiljade godina da se razvije hranljiviji i veæi hibrid, a takoðe i hibrid koji može da raste u hladnijim podnebljima, izvan Srednje Amerike.
Levou milhares de anos para desenvolver um híbrido maior e mais nutritivo, e um híbrido que pudesse crescer em climas mais frios fora da Mesoámerica.
Bile su potrebne skoro dve godine da se odredi brzina 90 zvezda u galaksiji Andromeda.
Levamos cerca de dois anos para obter a velocidade de 90 estrelas na galáxia de Andrômeda.
Za hvatanje cele prièe o planini Erebus od vrha do dna, bile su potrebne èetiri razlièite filmske ekipe.
Para registrar a história do Monte Erebus de cima a baixo foram necessárias quatro equipes de filmagem.
Bile su potrebne nedelje da se uspostavi osnovna komunikacija.
Levou semanas para estabelecer comunicação básica... mas Sardath no final me fez entender.
Bile su potrebne godine da se to izgradi.
É tomado me anos para construir isso.
Bile su potrebne godine da bih izgradio zajednicu.
Me levaram anos para construir a comunidade.
Bile su potrebne tri godine, ali najzad sam pregledao svu onu pornjavu.
Bem, levou 3 anos, mas consegui ver toda aquela pornografia.
Ne, bile su potrebne, iako potpuno izmišljene.
Não, eram necessários, embora completamente falsos.
Bile su potrebne 2, 5 godine i 25-26 tretmana.
Cerca de 2 anos e meio. Foram uns 26 tratamentos.
Znate, tragao sam za nekakvom izvanrednom temom, a bile su potrebne Sebove oči i znatiželja da mi to donesu.
Eu estava procurando por um assunto extraordinário, e foram os olhos e a curiosidade de Seb que o trouxeram.
Za rešenje te male stavke bile su potrebne dve godine.
E este probleminha tomou dois anos da equipe para ser resolvido.
1.4470598697662s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Precisei de anos de busca, pensamento e angústia, para descobri-lo. 